YELTIA

yeltia > yeltih.

*\YELTIA v.t. tê-., faire fuir quelqu'un, le rendre actif, diligent, empressé (S).

*\YELTIA v.réfl., se mettre à fuir, prendre la fuite (S).

" têîxpampa ninoyeltia ", je recule, je fuis devant l'ennemi.

" huehca ninoyeltia ", je fuis loin.

" choloa moyeltia momâquîxtia ", il fuit, il s'enfuit, il se sauve. Sah2,86.

*\YELTIA avec le directionnel huâl-., " huâlmoyeltia ", il fuit, se retire, se réfugie quelque part (S s ualmoyeltia).

R.Siméon ajoute: v.t. tla-., faire fuir quelqu'un. Cf. aussi l'éventuel: tlayeltiani.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.